samedi 9 octobre 2010

Comment transférer un livre sur un Kindle ?

Calibre est un très bon logiciel gratuit et en français qui permet de gérer sa bibliothèque numérique. Après avoir téléchargé un livre sur Internet (de préférence au format .mobi ou éventuellement .epub), suivre les étapes suivantes :

1) connecter le Kindle avec le cable USB fourni - lancer Calibre
2) cliquer sur Ajouter des livres -  indiquer l'emplacement du fichier téléchargé (la majorité des formats sont pris en charge)
3) cliquer sur Editer les métadonnées puis Récupérer les métadonnées à partir du serveur - Modifier l'image de la couverture : récupérer une couverture sur Internet (par exemple sur le site d'Amazon) puis Parcourir/Rogner - si pas de couverture Générer la couverture
4) sélectionner le fichier dans la bibiothèque - cliquer sur Envoyer au lecteur - accepter la conversion au format mobi si nécessaire - attendre que les travaux en cours soit terminé - lorsqu'un coche en vert apparaît près du livre, l'opération est terminée (le livre se trouve sur le Kindle).

Notes
(i) pour le format d'origine .txt, il faut retirer le retour automatique à la ligne dans le bloc-notes, coller le texte dans OpenOffice et enregistrer le fichier au format .odt.
(ii) pour le format d'origine .pdf, il est préférable pour un meilleur confort de lecture, d'effectuer la conversion du .pdf en .mobi à l'aide de Calibre.
(iii) on peut transférer des livres sur le Kindle en passant directement par l'explorateur de Windows. Le Kindle apparaît comme un disque avec ses dossiers et fichiers. Un simple copier-coller du fichier dans le dossier kindle/documents suffit.

Aucun commentaire: